Jin.Jian.Wai.Ke_Formulas_4.2011 685.JPG

Referring to the original formula in the order: right to left, top to bottom.

vertical line 1: 生地(黄) Sheng Di (Huang); 竹入 Zhu Ru[1] ;
vertical line 2: 天(门)冬 Tian (Meng) Dong; 贝母 Bei Mu; 開冬 Kai Dong[2] ;
vertical line 3: 射干 She Gan; 牛(蒡)子 Niu (Bang) Zi; 兜鈴 Dou Ling;
vertical line 4: 姜虫 Jiang Chong[3] ; ☐☐; 昌莆 Chang Pu[4]


Translated by MayLim, OCOM 2014
Jin.Jian.Wai.Ke_Formulas_4.2011 685.JPG
  1. ^ possibly 竹茹 Zhu Ru
  2. ^ possibly (麥)门冬 (Mai) Men Dong
  3. ^ possibly (白)僵蚕 (Bai) Jiang Chan
  4. ^ possibly 石菖蒲 Shi Chang Pu